Saturday, April 19, 2025

Helen DeWitt - The Last Samurai

This really is an unusual, and unusually good, novel. Everyone in it feels like a character in a book - Ludo and Sibylla most of all - but The Last Samurai as a whole feels somehow true, in a way that doesn't require the reader to fully agree with what it's saying about the potential for human learning and development in a society less bounded that ours (which I'm not sure I do), while bringing to life both the ideas and the characters who populate its story. 

The humour is welcome and often unexpected, the pathos likewise - and the way those two are sometimes combined. The fizzing formal shifts and interventions - capital letter toddler-speak interruptions, intermittent streams of consciousness, extended excursions into language pedagogy across multiple languages - feel apt and not overly determined. It's like DeWitt has written something that's more or less a conventional novel but just molded in ways that make it actually very unconventional, and very enjoyable and thought-provoking. Whether it will linger in a more profound way, emotionally or otherwise, I'm not sure - but reading it was a different experience and a fluent one, which itself is pretty rare.